{"loaderData":{"0":null,"0-11-1":{"AUTHOR":{"FIRST_NAME":"Маруся","LAST_NAME":"Климова","ID":"427732"},"COLLECTION":[{"partnerId":6,"TYPE":"ebook","ID":"573330","TITLE":"Ригодон","ADULT":18,"RATING":0,"ANNOTATION":"

Луи-Фердинанд Селин (1894–1961) – классик литературы XX века, писатель с трагической судьбой, имеющий репутацию человеконенавистника, анархиста, циника и крайнего индивидуалиста. Автор скандально знаменитых романов «Путешествие на край ночи» (1932), «Смерть в кредит» (1936) и других, а также не менее скандальных расистских и антисемитских памфлетов. Обвиненный в сотрудничестве с немецкими оккупационными властями в годы Второй Мировой войны, Селин вынужден был бежать в Германию, а потом – в Данию, где проводит несколько послевоенных лет: сначала в тюрьме, а потом в ссылке…

«Ригодон» (1969) – последняя часть послевоенной трилогии («Из замка в замок» (1957), «Север» (1969)) и одновременно последний роман писателя, увидевший свет только после его смерти. В этом романе в экспрессивной форме, в соответствии с названием, в ритме бурлескного народного танца ригодон, Селин описывает свои скитания по разрушенной объятой пламенем Германии накануне крушения Третьего Рейха. От Ростока до Ульма и Гамбурга, и дальше в Данию, в поездах, забитых солдатами, пленными и беженцами… «Ригодон» – одна из самых трагических книг мировой литературы, ставшая своеобразным духовным завещанием Селина.

","AUTHORS":[{"FIRST_NAME":"Маруся","LAST_NAME":"Климова","RELATION":"1","ID":"427732"},{"FIRST_NAME":"Луи-Фердинанд","LAST_NAME":"Селин","RELATION":"0","ID":"428382"}],"CATEGORIES":["зарубежная классика","литература 20 века"],"COVER_ADULT":true,"COVER":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/D4/2F/3F/cover_573330.jpg","COVER100":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/D4/2F/3F/cover100_573330.jpg","COVER200":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/D4/2F/3F/cover200_573330.jpg","COVER400":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/D4/2F/3F/cover400_573330.jpg","OPINIONS":0,"READS":"0","AVALIABLE_FORMATS":["EPUB","FB2"],"EXTERNAL_ID":"11d8c72d-775f-11e5-b6ff-002590591ed2","PRICE":529,"TOTAL_CHARS":429555,"IS_AVAILABLE":"DEFAULT","USER_RATING":4.6,"AMOUNT_REVIEW":0,"AMOUNT_APPROVED_REVIEW":0,"TRUE_PPD":true,"IS_ALREADY_BOUGHT":false,"PAYMENT_INFO":{"TRUE_PPD":true,"TRUE_SUB":false,"PRICE":529,"DISCOUNT":0,"DISCOUNTED_PRICE":529,"PURCHASE_OPTIONS":[{"option_id":"book_573330_eternal","purchase_type":"eternal","orig_price":529,"payment_price":529}]},"IS_EXCLUSIVE":false,"IS_FREE":false,"TRUE_SUB":false,"DESCRIPTION":"Покупка книги: Ригодон - Селин Л.","SEQUENCES":[{"TITLE":"Extra-текст","ID":"10525"}],"STATUS":"SHOW"},{"partnerId":1,"TYPE":"ebook","ID":"970279","TITLE":"Из замка в замок","ADULT":18,"RATING":0,"ANNOTATION":"

Луи-Фердинанд Селин (1894-1961) – классик литературы XX века, писатель с трагической судьбой, имеющий репутацию человеконенавистника, анархиста, циника и крайнего индивидуалиста. Автор скандально знаменитых романов «Путешествие на край ночи» (1932), «Смерть в кредит» (1936) и других, а также не менее скандальных расистских и антисемитских памфлетов. Обвиненный в сотрудничестве с немецкими оккупационными властями в годы Второй Мировой войны Селин вынужден был бежать в Германию, а потом – в Данию, где проводит несколько послевоенных лет: сначала в тюрьме, а потом в ссылке… События этого периода нашли свое отражение в трилогии: «Из замка в замок» (1957), «Север»(1960) и «Ригодон»(1969).

Роман «Из замка в замок» можно было бы озаглавить «Край ночи». Замки, о которых говорит Селин, в действительности являются странными, кошмарными призраками, имя которым Война, Ненависть, Нищета. Три раза Селин оказывается обитателем замка: в Зигмарингене в компании маршала Петэна и его министров, в Дании, где он в течение 18 месяцев находится в заключении в тюрьме, потом еще несколько лет на разрушенной ферме, и, наконец, в Медоне, где он практикует в качестве врача, и где всю его клиентуру составляют несколько таких же нищих, как он сам, пациентов. Это не столько роман, сколько исповедь, ибо объективность Селину не свойственна. С неподражаемым юмором он описывает обезумевших немцев, которым на голову обрушивается вся Европа, министров Виши без министерств и самого маршала накануне суда. Это взгляд на войну с другой стороны, взгляд, принадлежащий гениальному писателю, наделенному поразительной способностью видеть то, что может быть названо «изнанкой жизни».

Перевод снабжен подробными примечаниями и комментариями.

В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

","AUTHORS":[{"FIRST_NAME":"Маруся","LAST_NAME":"Климова","RELATION":"1","ID":"427732"},{"FIRST_NAME":"Луи-Фердинанд","LAST_NAME":"Селин","RELATION":"0","ID":"428382"},{"FIRST_NAME":"Вячеслав","LAST_NAME":"Кондратович","RELATION":"1","ID":"440661"}],"CATEGORIES":["зарубежная классика","литература 20 века"],"COVER_ADULT":true,"COVER":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/1C/00/F8/cover_970279.jpg","COVER100":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/1C/00/F8/cover100_970279.jpg","COVER200":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/1C/00/F8/cover200_970279.jpg","COVER400":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/1C/00/F8/cover400_970279.jpg","OPINIONS":0,"READS":"3","AVALIABLE_FORMATS":["EPUB","FB2"],"EXTERNAL_ID":"e58b62eb-dec4-11e4-8ddc-002590591dd6","PRICE":349,"TOTAL_CHARS":809244,"IS_AVAILABLE":"DEFAULT","USER_RATING":4.2,"AMOUNT_REVIEW":0,"AMOUNT_APPROVED_REVIEW":0,"TRUE_PPD":true,"IS_ALREADY_BOUGHT":false,"PAYMENT_INFO":{"TRUE_PPD":true,"TRUE_SUB":true,"PRICE":349,"DISCOUNT":0,"DISCOUNTED_PRICE":349,"PURCHASE_OPTIONS":[{"option_id":"book_970279_eternal","purchase_type":"eternal","orig_price":349,"payment_price":349}]},"IS_EXCLUSIVE":false,"IS_FREE":false,"TRUE_SUB":true,"DESCRIPTION":"Покупка книги: Из замка в замок - Селин Л.","SEQUENCES":[{"TITLE":"Эксклюзивная классика (АСТ)","ID":"9995"}],"STATUS":"SHOW"},{"partnerId":1,"TYPE":"ebook","ID":"988633","TITLE":"Север","ADULT":18,"RATING":0,"ANNOTATION":"

Роман «Север» (1960) – вторая часть послевоенной трилогии Луи-Фердинанда Селина, классика литературы XX века («Из замка в замок» (1957), «Ригодон» (1969)). В ней писатель рассказывает о своих злоключениях в конце войны. Селин и его товарищи по несчастью (жена Лили, актер Ле Виган и кот Бебер) отправляются из утопающего в роскоши Баден-Бадена в разрушенный Берлин, а затем дальше на север – в Восточную Пруссию, в Цорнхоф, поместье, которым управляет безумец, населенное поляками, берлинскими проститутками, пленными, беженцами… Селин называет себя «скромным хроникером», но, на самом деле, описывает свои скитания по разрушенной и обреченной на поражение Германии, почти как Данте описывал путешествие по кругам Ада.

","AUTHORS":[{"FIRST_NAME":"Маруся","LAST_NAME":"Климова","RELATION":"1","ID":"427732"},{"FIRST_NAME":"Луи-Фердинанд","LAST_NAME":"Селин","RELATION":"0","ID":"428382"},{"FIRST_NAME":"Вячеслав","LAST_NAME":"Кондратович","RELATION":"1","ID":"440661"}],"CATEGORIES":["зарубежная классика","литература 20 века"],"COVER_ADULT":true,"COVER":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/7C/C7/3C/cover_988633.jpg","COVER100":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/7C/C7/3C/cover100_988633.jpg","COVER200":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/7C/C7/3C/cover200_988633.jpg","COVER400":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/7C/C7/3C/cover400_988633.jpg","OPINIONS":0,"READS":"2","AVALIABLE_FORMATS":["EPUB","FB2"],"EXTERNAL_ID":"0b6c8ef6-f4d6-11df-8c7e-ec5afce481d9","PRICE":549,"TOTAL_CHARS":789989,"IS_AVAILABLE":"DEFAULT","USER_RATING":4.5,"AMOUNT_REVIEW":0,"AMOUNT_APPROVED_REVIEW":0,"TRUE_PPD":true,"IS_ALREADY_BOUGHT":false,"PAYMENT_INFO":{"TRUE_PPD":true,"TRUE_SUB":true,"PRICE":549,"DISCOUNT":0,"DISCOUNTED_PRICE":549,"PURCHASE_OPTIONS":[{"option_id":"book_988633_eternal","purchase_type":"eternal","orig_price":549,"payment_price":549}]},"IS_EXCLUSIVE":false,"IS_FREE":false,"TRUE_SUB":true,"DESCRIPTION":"Покупка книги: Север - Селин Л.","SEQUENCES":[{"TITLE":"Extra-текст","ID":"10525"}],"STATUS":"SHOW"}]},"0-11":null},"actionData":null,"errors":null}

Маруся Климова 3

книгибилайн