{"loaderData":{"0":null,"0-11-1":{"AUTHOR":{"FIRST_NAME":"Вероника","LAST_NAME":"Салье","MIDDLE_NAME":"М.","ID":"441637"},"COLLECTION":[{"partnerId":6,"TYPE":"ebook","ID":"59024094","TITLE":"Аладдин и волшебная лампа","ADULT":6,"RATING":0,"ANNOTATION":"

В книгу вошли два величайших шедевра арабской литературы – «Аладдин и волшебная лампа» и «Али-Баба и сорок разбойников» в классическом переводе знаменитого востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899–1961). Михаил Салье – первый и единственный в России, кто перевёл сказки «Тысячи и одной ночи» с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен в 1929 году, а последний, восьмой, в 1939 году. В этой книге представлен адаптированный текст для детей, который сделал сам переводчик. Роскошные иллюстрации Ирины Петелиной отлично дополняют текст и переносят читателей в загадочный мир арабских чудес!

Арабские сказки входят в золотой фонд мировой литературы и включены в программы школьного и внеклассного чтения.

Для среднего школьного возраста.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

","AUTHORS":[{"FIRST_NAME":"Ирина","LAST_NAME":"Петелина","MIDDLE_NAME":"А.","RELATION":"3","ID":"428319"},{"FIRST_NAME":"Вероника","LAST_NAME":"Салье","MIDDLE_NAME":"М.","RELATION":"1","ID":"441637"},{"LAST_NAME":"Сказки народов мира","RELATION":"0","ID":"654086"}],"CATEGORIES":["сказки","зарубежные детские книги","зарубежная старинная литература","древневосточная литература","фольклор"],"COVER_ADULT":false,"COVER":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/2A/5A/BB/cover_59024094.jpg","COVER100":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/2A/5A/BB/cover100_59024094.jpg","COVER200":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/2A/5A/BB/cover200_59024094.jpg","COVER400":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/2A/5A/BB/cover400_59024094.jpg","OPINIONS":0,"READS":"3","AVALIABLE_FORMATS":["EPUB","FB2"],"EXTERNAL_ID":"086cdabb-2288-11ee-8496-0cc47af30fe4","PRICE":499,"TOTAL_CHARS":73598,"IS_AVAILABLE":"DEFAULT","USER_RATING":5,"AMOUNT_REVIEW":0,"AMOUNT_APPROVED_REVIEW":0,"TRUE_PPD":true,"IS_ALREADY_BOUGHT":false,"PAYMENT_INFO":{"TRUE_PPD":true,"TRUE_SUB":false,"PRICE":499,"DISCOUNT":0,"DISCOUNTED_PRICE":499,"PURCHASE_OPTIONS":[{"option_id":"book_59024094_eternal","purchase_type":"eternal","orig_price":499,"payment_price":499}]},"IS_EXCLUSIVE":false,"IS_FREE":false,"TRUE_SUB":false,"DESCRIPTION":"Покупка книги: Аладдин и волшебная лампа - Сказки народов мира","SEQUENCES":[{"TITLE":"Главные книги для детей","ID":"30606"}],"STATUS":"SHOW"},{"partnerId":1,"TYPE":"audio","ID":"72010122","TITLE":"Игрок","ADULT":0,"RATING":0,"ANNOTATION":"

Томас Коркоран, удачливый карточный игрок, замыслил организовать игорный бизнес в маленьком городке к западу от Миссисипи. Местные жители взяли его в крутой оборот, и спасти жизнь ему теперь способен только быстрый конь, верное оружие и дружба порядочных людей.

","AUTHORS":[{"FIRST_NAME":"Вероника","LAST_NAME":"Салье","MIDDLE_NAME":"М.","RELATION":"1","ID":"441637"},{"FIRST_NAME":"Макс","LAST_NAME":"Брэнд","RELATION":"0","ID":"442649"},{"FIRST_NAME":"Литрес","LAST_NAME":"Авточтец","RELATION":"6","ID":"811194"}],"CATEGORIES":["вестерны","зарубежные приключения"],"COVER_ADULT":false,"COVER":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/B4/AA/DB/cover_72010122.jpg","COVER100":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/B4/AA/DB/cover100_72010122.jpg","COVER200":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/B4/AA/DB/cover200_72010122.jpg","COVER400":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/B4/AA/DB/cover400_72010122.jpg","OPINIONS":0,"READS":"0","AVALIABLE_FORMATS":["MP3"],"PRICE":105,"TOTAL_CHARS":29570880,"IS_AVAILABLE":"DEFAULT","USER_RATING":0,"AMOUNT_REVIEW":0,"AMOUNT_APPROVED_REVIEW":0,"TRUE_PPD":true,"IS_ALREADY_BOUGHT":false,"PAYMENT_INFO":{"TRUE_PPD":true,"TRUE_SUB":true,"PRICE":105,"DISCOUNT":0,"DISCOUNTED_PRICE":105,"PURCHASE_OPTIONS":[{"option_id":"book_72010122_eternal","purchase_type":"eternal","orig_price":105,"payment_price":105}]},"IS_EXCLUSIVE":false,"IS_FREE":false,"TRUE_SUB":true,"DESCRIPTION":"Покупка аудиокниги: Игрок - Брэнд М.","SEQUENCES":[],"STATUS":"SHOW"},{"partnerId":1,"TYPE":"ebook","ID":"367154","TITLE":"Игрок","ADULT":0,"RATING":0,"ANNOTATION":"

","AUTHORS":[{"FIRST_NAME":"Вероника","LAST_NAME":"Салье","MIDDLE_NAME":"М.","RELATION":"1","ID":"441637"},{"FIRST_NAME":"Макс","LAST_NAME":"Брэнд","RELATION":"0","ID":"442649"}],"CATEGORIES":["вестерны","зарубежные приключения"],"COVER_ADULT":false,"COVER":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/29/B0/27/cover_367154.jpg","COVER100":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/29/B0/27/cover100_367154.jpg","COVER200":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/29/B0/27/cover200_367154.jpg","COVER400":"https://760423e0-2f6e-4534-95f2-a9734adeff5d.selcdn.net/ID_Litres/29/B0/27/cover400_367154.jpg","OPINIONS":0,"READS":"0","AVALIABLE_FORMATS":["EPUB","FB2"],"EXTERNAL_ID":"d1ce5786-f6a7-4db2-85ed-0d7ad394c7fd","PRICE":99,"TOTAL_CHARS":374000,"IS_AVAILABLE":"DEFAULT","USER_RATING":0,"AMOUNT_REVIEW":0,"AMOUNT_APPROVED_REVIEW":0,"TRUE_PPD":true,"IS_ALREADY_BOUGHT":false,"PAYMENT_INFO":{"TRUE_PPD":true,"TRUE_SUB":true,"PRICE":99,"DISCOUNT":0,"DISCOUNTED_PRICE":99,"PURCHASE_OPTIONS":[{"option_id":"book_367154_eternal","purchase_type":"eternal","orig_price":99,"payment_price":99}]},"IS_EXCLUSIVE":false,"IS_FREE":false,"TRUE_SUB":true,"DESCRIPTION":"Покупка книги: Игрок - Брэнд М.","SEQUENCES":[],"STATUS":"SHOW"}]},"0-11":null},"actionData":null,"errors":null}

Вероника Салье 3

книгибилайн