Между наказанием - любовь

У Лизи две жизни. Днём она — простая дочь фермера, помогающая отцу спасти их маленький семейный лагерь, а ночью — знаменитая таинственная танцовщица элитного клуба, чьи гонорары уходят на спасение семейного дела.

Дэн — баловень судьбы, чей мир состоит из дорогих тачек и безнаказанности. Но очередная выходка заходит слишком далеко, и вместо элитного курорта его отправляют в захолустье — на исправительные работы в трудовой лагерь при ферме.

Случайное разоблачение превращает Дэна из простого «заключённого» в опасного шантажиста. Его условие простое: Лизи помогает ему выбраться, а он хранит её грязную тайну. Они скрестили мечи в бесконечных спорах, не замечая, как ненависть медленно перегорает в нечто неуправляемое.

Что останется от их ненависти, когда правда выйдет наружу? Разрушенные жизни или любовь, ради которой стоит пойти на преступление?