Английская коллекция: читаем, переводим, слушаем 7

Перед вами шедевр английской литературы – роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение», до сих пор не утративший своей популярности. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания по QR-коду, расположенному в начале каждой главы. Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

В данное издание вошли четыре увлекательные истории о приключениях самого знаменитого сыщика Шерлока Холмса: «Союз рыжих», «Человек с рассечённой губой», «Голубой карбункул» и «Пёстрая лента». Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно доступны для прослушивания с помощью QR-кодов, добавленных в текст книги. Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Перед вами вершина творчества американского писателя Ф. С. Фицджеральда – роман «Великий Гэтсби». Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания по QR-коду, расположенному в начале каждой главы. Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», рассказывающий о юноше, который в погоне за вечной молодостью потерял собственную личность. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания с помощью QR-кодов, добавленных в текст книги. Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Зачем белому кролику карманные часы? Почему улыбается Чеширский кот? Чем ворон похож на конторку? Как играть в королевский крокет? Отправляйтесь вместе с Алисой вниз по кроличьей норе в Страну чудес, где вас ждут увлекательные приключения, неожиданные встречи с необычными существами, безумное чаепитие и даже суд! Адаптированный английский текст и перевод на страницах одной книги помогут легко познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы и выучить английский язык с удовольствием. Благодаря параллельным текстам вы быстро расширите свой словарный запас, а также усвоите употребительные грамматические конструкции и устойчивые выражения. Английский текст полностью озвучен носителем языка и бесплатно доступен для прослушивания по QR-коду, расположенному в начале каждой главы. Издание адресовано всем, кто хочет совершенствовать свои знания и читать литературу на языке оригинала. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Перед вами научно-фантастический роман Артура Конан Дойла «Затерянный мир», повествующий об опасной, но невероятно увлекательной экспедиции в дебри Амазонки. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания с помощью QR-кодов, добавленных в текст книги. Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Перед вами самый известный роман Герберта Уэллса «Человек-невидимка» – увлекательная история безумного и гениального ученого, совершившего удивительное открытие. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания по QR-коду, расположенному в начале каждой главы. Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.