Чужестранцы 19

Продолжение серии «Чужестранцы», новая культовая биография. Нина Берберова, одна из самых известных писательниц и мемуаристок первой волны эмиграции, в 1930‑х пишет беллетризованную биографию Петра Ильича Чайковского. Она не умалчивает о потаенной жизни композитора, но сохраняет такт и верность фактам. Берберова создает портрет живого человека, портрет без маски. Вечная чужестранка, она рассказывает о русском композиторе так, будто никогда не покидала России… «Когда я печатала свою биографию Чайковского фельетонами в „Последних новостях“, Александр Николаевич Бенуа неизменно говорил мне, что чувствует меня своей современницей, „будто вы знали всех – и Боба, и Модеста, и Арго (Аргутинского)“, и вдруг, однажды, увлекшись, он внезапно воскликнул: – А помните, на премьере «Пиковой дамы»… – и вдруг страшно смутился, потупился и запел тоненьким голосом «Уж вечер, облаков…» (премьера была за девять лет до моего рождения)». Нина Берберова. «Курсив мой»© Tchaikovsky, Nina Berberova © Actes Sud, 1993 © Бондаренко А.Л., художественное оформление © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

Интересная новинка серии «Чужестранцы». "Железная женщина" – книга об одной из самых загадочных женщин XX века, Марии Закревской-Бенкендорф-Будберг которую называли «красная Мата Хари». Ее любили, ей доверяли и посвящали свои сочинения Максим Горький и Герберт Уэллс. Ею был увлечен британский дипломат и разведчик Роберт Брюс Локкар Нина Берберова была знакома с этой удивительной персоной, и ее с блеском написанный роман, полный документальных свидетельств и писем, давно стал бестселлером.© Histoire de la baronne Boudberg, Nina Berberova © Editions Actes Sud – Arles 1988 © Бондаренко А.Л., художественное оформление © Vostock Photo © Оформление ООО «Издательство АСТ»., 2022 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Письма, в которых скрыта история! Роман философа Льва Шестова и поэтессы Варвары Малахиевой-Мирович протекал в мире литературы – беседы о Шекспире, Канте, Ницше и Достоевском – и так и остался в письмах друг к другу. История любви к Варваре Григорьевне, трудные отношения с ее сестрой Анастасией становятся своеобразным прологом к “философии трагедии” Шестова и проливают свет на то, что подвигло его к экзистенциализму, – именно об этом белом пятне в биографии философа и рассказывает историк и прозаик Наталья Громова в новой книге “Потусторонний друг”. “Приснился сегодня Л.И. (Шестов). Вошел молодой, быстрый, радостный. В руках огромный букет цветов. Положил его передо мной с лучистой застенчивой своей улыбкой. Четырнадцать лет прошло с тех пор, как видела ее в последний раз. Десять лет со дня последнего письма. Не означает ли сон этот, что он перешагнул уже и, может быть, именно в эту ночь за ту черту, где нет уже старости, нет условностей и преград человеческого обихода, нет ни Парижа, ни Москвы. И нет разлуки”. Из дневника Варвары Малахиевой-Мирович© Громова Н.А., 2020 © Бондаренко А.Л., художественное оформление, 2021 © Домаший архив Шиков-Шаховских © РО ИРЛИ РАН © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

"Курсив мой" – самая знаменитая книга Н.Берберовой, сразу ставшая мировым бестселлером и сохранившая эти позиции сегодня. Яркая, независимая, провокативная, глубоко личная – эта автобиография вызвала бурю нареканий со стороны ее «героев» и осталась уникальным свидетельством жизни первой русской эмиграции. Портреты И.Бунина, В.Ходасевича, М.Горького, А.Белого, М.Цветаевой, З.Гиппиус, Г.Иванова, В.Набокова написаны абсолютно свободным человеком – без оглядки, без страха, то хлестко и иронично, то трепетно и нежно…© C'est moi qui souligne, Nina Berberova Actes Sud, 1989 © Кузнецова А.А. предисловие © Бондаренко А.Л., художественное оформление © ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

"Курсив мой" – самая знаменитая книга Н.Берберовой, сразу ставшая мировым бестселлером и сохранившая эти позиции сегодня. Яркая, независимая, провокативная, глубоко личная – эта автобиография вызвала бурю нареканий со стороны ее «героев» и осталась уникальным свидетельством жизни первой русской эмиграции. Портреты И.Бунина, В.Ходасевича, М.Горького, А.Белого, М.Цветаевой, З.Гиппиус, Г.Иванова, В.Набокова написаны абсолютно свободным человеком – без оглядки, без страха, то хлестко и иронично, то трепетно и нежно…© C'est moi qui souligne, Nina Berberova Actes Sud, 1989 © Кузнецова А.А. предисловие © Бондаренко А.Л., художественное оформление © ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

История русских эмигрантов! Страницы жизни в дореволюционной Российской империи, скитания после революции по Дальнему Востоку и Шанхаю. И, наконец, долгожданное возвращение на родину. Такова жизнь Натальи Ильиной, урожденной аристкратке, прожившей долгие годы в изгнании. В книге “Дороги и судьбы” отражен весь XX век. Наталия Ильина (1914–1994) родилась в Петербурге, в семье царского офицера и дворянки из рода Воейковых, после революции семья эмигрировала в Харбин; в 1947 году в числе репатриантов Ильина вернулась в Россию, где стала известным прозаиком, но всю жизнь вынуждена была отвечать на вопрос: “Почему вы вернулись в Россию?” С редкой откровенностью и горькой самоиронией Наталия Ильина пишет об истории семьи, харбинской и московской жизни, обстоятельствах возвращения в СССР из Китая, встречах с Александром Вертинским, Анной Ахматовой, Корнеем Чуковским и о супруге, известном языковеде Александре Реформатском. Книга дополнена новыми материалами – воспоминаниями членов семьи Наталии Ильиной.© ООО «Издательство АСТ» 2022

В книгу “Кусочек жизни” Надежды Тэффи (1872–1952) вошли рассказы о русском Париже. Насмешливая уменьшительность в названии прячет за собой внутренний трагизм: меткая ирония в произведениях “королевы русского юмора” часто соединялась с нежностью и жалостью. Герои книги – эмигранты, “разношерстные и разнопородные существа, совсем чужие друг другу, может быть, искони по природе своей взаимно враждебные”, которые “сбились вместе и называют себя общим именем «мы»”. Помимо произведений из прижизненных сборников, в книгу включены неизвестные современному читателю рассказы из эмигрантской периодики, мемуары Тэффи о ее современниках и воспоминания о самой писательнице. “Переведите русскую душу на французский язык…”Рассказы На скале Гергесинской “Ке фер?”[5] Ностальгия Воскресенье Сырье Как мы праздновали Файфоклоки Башня Мертвый сезон Две встречи Квартирка Лапушка День Цветик белый О славе Сладкие воспоминания Из фиолетовой тетради (I) Святочные советы. Приметы, гадания и толкования снов Из фиолетовой тетради (II) Потустороннее Гурон Первое апреля Танго смерти Тихий спутник Народный язык К Востоку Приключение Письмо из-за границы Лестница Табльдот Фамильный небоскреб Мой маленький друг Жена Золоченый стулик Удивительные люди Чудо весны Карп Яркая жизнь Что было бы, если… Международное общество Рассказ продавщицы О любви к Отечеству Чучело Сердцеведки Психологический факт Звено Благородный жест Как француженки Об одном диване Из тех, которым завидуют Два романа с иностранцами Таня Соколова Кусочек жизни Русское Три жизни Наш быт Конец предприятия Разговорчик Сосед Средний англичанин Неделя самопожертвования Ловкач Русский день О бодрости Была война Ночь Париж Перу Мемуары Распутин Первый джентльмен Река времен О Бальмонте Алексей Толстой Федор Сологуб Мой друг Борис Пантелеймонов А.И. Куприн Приложение Тэффи Комментарии

Основу данной книги составляют публицистика и мемуары Ивана Бунина, а также его редкие неопубликованные материалы. Глубокий взгляд Нобелевского лауреата на жизнь в эмиграции, судьбу России и непреходящую силу писательского слова! «Чувствую себя очень зыбко…» – слова из воспоминаний Ивана Бунина о дне в 1933 году, когда ему вручали Нобелевскую премию. Бунин говорит о зыбкости и писательской славы, и жизни в чужой стране, и человеческой жизни вообще. Основу этой книги составили публицистика и мемуары Бунина, написанные после его отъезда из России в 1920 году. «В 1920-х годах Бунин стал одним из самых ярких публицистов русского зарубежья. Публицистическое сохранилось в его творчестве и позднее, потому что вспоминал он главным образом о России – а писать бесстрастно о том, что произошло с родной страной, не мог и не хотел». Дмитрий Николаев, Елена Трубилова© Трубилова Е.М., Николаев Д.Д., составление, вступительная статья, комментарии © Бондаренко А.Л., художественное оформление © ООО «Издательство АСТ», 2025

В книге собрано наследие одного из важнейших критиков русской эмиграции XX века, теоретика «парижской ноты», составителя первой антологии поэзии русского зарубежья «Якорь», наставника авторов второй волны эмиграции. Георгий Адамович (1892–1972) – поэт, литературный критик, переводчик. В книге «Оправдание черновиков» собраны его воспоминания, публицистика и избранная поэзия. «Если в начале Георгий Адамович – стихотворец не без своеобразия, но один из многих, то к концу 1920-х он, в первую очередь, литературный критик, и уже – один из немногих. Его дар мемуариста неоспорим. Гумилев, Ахматова, Бунин – все, о ком он писал, – выходят из-под его пера как живые. Но Адамович не ограничивает свои воспоминания „портретами“. За ними сквозит его видение литературы, которому он был верен всю парижскую жизнь и которое полнее всего выразилось в его книге „Комментарии“. Это шаг от „бесстыдного“ розановского „Уединенного“ к „стыдливым“ паскалевским „Мыслям“ – назад, к эссе». (Сергей Федякин)© Федякин С.Р., составление, вступительная статья, комментарии © Бондаренко А.Л., художественное оформление © ООО «Издательство АСТ»

Перед вами самая знаменитая автобиография русской эмиграции – «Курсив мой» Нины Берберовой, книга, которая стала мировым бестселлером и вызвала бурю негодования у тех, кого она описывала. Берберова пишет портреты Ходасевича, Бунина, Цветаевой, Горького и Набокова без оглядки и страха: то хлёстко и иронично, то трепетно и нежно. «Курсив мой» – самая знаменитая книга Нины Берберовой (1901–1993), сразу ставшая мировым бестселлером. Яркая, независимая, провокативная, глубоко личная – эта автобиография вызвала бурю нареканий со стороны ее «героев» и осталась уникальным свидетельством жизни первой русской эмиграции. Портреты В. Ходасевича, И. Бунина, М. Горького, А. Белого, М. Цветаевой, З. Гиппиус, Г. Иванова, В. Набокова написаны абсолютно свободным человеком – без оглядки, без страха, то хлестко и иронично, то трепетно и нежно… «Я пишу сагу о своей жизни, о себе самой, в которой я вольна делать, что хочу, открывать тайны и хранить их для себя, говорить о себе, говорить о других, не говорить ни о чем, остановиться на любой точке, закрыть эту тетрадь… Все, что здесь пишется, пишется по двум законам, которые я признала и которым следую: первый – раскрой себя до конца, и второй – утаи свою жизнь для себя одной».© C'est moi qui souligne, Nina Berberova Actes Sud, 1989 © Кузнецова А.А., предисловие © Бондаренко А.Л., художественное оформление © ООО «Издательство АСТ»