Loft. Жестокому миру вопреки 4

Лауреат премии Palestine Book Awards 2020 года. Во внешнем мире Нахр называют террористкой и проституткой; кто-то – революционеркой или героиней. Но правда в том, что Нахр всегда была многим сразу и носила разные имена. Она была девочкой, которая рано и болезненно усвоила: когда ты человек второго сорта, любовь становится формой отчаяния; и прежде всего она научилась выживать. Она была девушкой, приехавшей в Палестину в неподходящей обуви и не искавшей ничего особенного – но нашедшей то, чего ей всегда не хватало, в подвале старого салона красоты: цель, политику, друзей. «Этот по-настоящему захватывающий роман о любви, страсти и политике – одновременно история личного и революционного пробуждения. Сьюзан Абульхава создает напряженное повествование о Нахр и ее жизни – от юной девушки до независимой женщины – вплетая его в более широкий контекст палестинского изгнания и сопротивления». – Вьет Тхань Нгуен, лауреат Пулитцеровской премии, автор романа «Сочувствующий»

Палестина, 1948 год. В одно мгновение привычный мир рушится: сотни тысяч людей вынуждены покинуть свои дома. У молодой матери отнимают младенца – и с этого мгновения судьба семьи Абульхеджа раскалывается навсегда. Лишенные дома, они находят приют в лагере беженцев в Дженине, где пытаются заново собрать свою жизнь из осколков прошлого. Их история разворачивается через судьбу Амаль – девочки, рожденной в изгнании; ее брата, потерявшего все в борьбе за свободу; и сына, украденного в детстве и выросшего по другую сторону конфликта – солдата, которому суждено стать врагом собственной крови. «У Сьюзан сердце воина… Она – один из крупнейших писателей нашего времени. Читать ее книги – значит, начать понимать не только то, как десятилетиями искажалась правда о происходящем в Палестине и на Ближнем Востоке, но и столкнуться с собственным сопротивлением – страхом перед самой правдой». – Элис Уокер, лауреат Пулитцеровской премии, автор книги Taking the Arrow Out of the Heart