Двое друзей мечтают научиться плавать и готовятся к этому всю зиму. Казалось бы, у них впереди всё лето. Но один из друзей должен уехать, и в запасе остаётся всего лишь одна неделя, чтобы свершить задуманное.
Юная воспитательница детского сада рассказывает детям истории о благородных рыцарях и их славных подвигах. Пашка и Женька, рыцари без страха и упрёка, устраивают честный поединок на мечах. Только один должен победить. Только один получит право преподнести Прекрасной Даме алую розу.